Modulo Contatti Ausiliari Frontale 1NA 1NC DILE(E)M 11DILEM Eaton 010080

Modulo Contatti Ausiliari Frontale 1NA 1NC DILE(E)M 11DILEM Eaton 010080

accessori

Moduli contatti ausiliari

Descrizione

con contatti a guida forzata

Elementi di commutazione conformi a EN 50012

Si consiglia di utilizzare elementi di commutazione conformi a EN 50012.

Le combinazioni della versione E corrispondono a EN 50011 e sono le combinazioni consigliate.

Funzione

per applicazioni standard

Tipi di collegamento

Morsetti a vite

Corrente nominale d'impiego

AC-15

220 V 230 V 240 V [Ie]

4 A

AC-15

380 V 400 V 415 V [Ie]

2 A

Equipaggiamento contatti

NA = norm. aperto

1 contatto NA

NC = norm. chiuso

1 contatto NC

Tipo di montaggio

Fissaggio frontale

utilizzo con

DILEM-10(-G)(…)

DILEM-4(-G)(…)

DILEEM-10(-G)(…)

DILEM12-10(-G)(…)

Note

Contatti a guida forzata, secondo IEC/EN 60947-5-1 Allegato L, all'interno dei moduli contatti ausiliari e per i contatti ausiliari integrati DILER, DILE(E)M

Contatto NC ausiliario utilizzabile come contatto specchio secondo IEC/EN 60947-4-1 Allegato F (non contatto NC ritardato)

DATI TECNICI

Generalità

Conformità alle norme

IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA

Durata, meccanica

Comando in corrente alternata [Manovre]

10 x 106

Durata, meccanica

Comando in corrente continua [Manovre]

20 x 106

Durata dell'apparecchio Ue = 240 V

AC-15 [Manovre]

0.2 x 106

Durata dell'apparecchio Ue = 240 V

DC

L/R = 50 ms: 2 contatti in serie a Ie = 0.5 A [Manovre]

0.15 x 106

Frequenza di manovra massima [Manovre/h]

9000

Idoneità ai climi

Caldo umido, costante, secondo IEC 60068-2-78

Caldo umido, ciclico secondo IEC 60068-2-30

Temperatura ambiente

a giorno

-25 - +50 °C

Temperatura ambiente

in custodia

- 25 - 40 °C

Temperatura ambiente

Temperatura ambiente stoccaggio

-40 - 80 °C

Posizione di montaggio

Posizione di montaggio

facoltativa, tranne verticale con morsetti A1/A2 in basso

Resistenza agli urti (IEC/EN 60068-2-27)

Urto sinusoidale 10 ms

Apparecchio di base con modulo ausiliario

NA

10 g

Resistenza agli urti (IEC/EN 60068-2-27)

Urto sinusoidale 10 ms

Apparecchio di base con modulo ausiliario

NC

8 g

Grado di protezione

IP20

Protezione contro i contatti accidentali in caso di azionamento frontale (EN 50274)

Protezione contro i contatti delle dita e del dorso della mano

Peso

0.03 kg

Sezioni di collegamento

Morsetti a vite

Rigido

1 x (0,75-2,5)

2 x (0,75-2,5) mm2

Sezioni di collegamento

Morsetti a vite

Flessibile con puntalino

1 x (0,75-1,5)

2 x (0,75-1,5) mm2

Sezioni di collegamento

Morsetti a vite

A filo unico o a trefoli

Singolo 18 - 14/Doppio 18 – 14 AWG

Sezioni di collegamento

Morsetti a vite

Vite di collegamento

M3.5

Sezioni di collegamento

Morsetti a vite

Cacciavite Pozidriv

2 Grandezza

Sezioni di collegamento

Morsetti a vite

Cacciavite a taglio

0.8 x 5.5

1 x 6 mm

Sezioni di collegamento

Morsetti a vite

Max. forza di serraggio

1.2 Nm

Contatti relè

Guida forzata degli organi di contatto all'interno di un modulo contatti ausiliari (in conformità con IEC 60947-5-1 Allegato L)

Sì

Tensione nominale di tenuta ad impulso [Uimp]

6000 V AC

Categoria di sovratensione/grado di inquinamento

III/3

Tensione nominale di isolamento [Ui]

690 V AC

Tensione nominale di impiego [Ue]

600 V AC

Sezionamento sicuro secondo EN 61140

tra la bobina e i contatti

300 V AC

Sezionamento sicuro secondo EN 61140

tra contatti ausiliari

300 V AC

Corrente nominale d'impiego

Corrente termica convenzionale 1 polo

Nota

Per la massima temperatura ambiente consentita.

Corrente nominale d'impiego

Corrente termica convenzionale 1 polo

Corrente convenzionale termica [Ith ]

10 A

Corrente nominale d'impiego

AC-15

220 V 230 V 240 V [Ie]

4 A

Corrente nominale d'impiego

AC-15

380 V 400 V 415 V [Ie]

2 A

Corrente nominale d'impiego

AC-15

500 V [Ie]

1.5 A

Corrente nominale d'impiego

DC

Condizioni di inserzione e disinserzione secondo DC-13, L/R costanti secondo specifica.

Corrente nominale d'impiego

DC

DC L/R ≦ 15 ms

Contatti in serie:

1 [24 V]

2.5 A

Corrente nominale d'impiego

DC

DC L/R ≦ 15 ms

Contatti in serie:

2 [60 V]

2.5 A

Corrente nominale d'impiego

DC

DC L/R ≦ 15 ms

Contatti in serie:

3 [110 V]

1.5 A

Corrente nominale d'impiego

DC

DC L/R ≦ 15 ms

Contatti in serie:

3 [220 V]

0.5 A

Corrente nominale d'impiego

Sicurezza contro false manovre [Frequenza di guasto]

<10-8, < un guasto su 100 milioni di manovre

(con Ue = 24 V DC, Umin = 17 V, Imin = 5,4 mA) λ

Resistenza al corto circuito senza saldature

Organo di protezione max.

220 V 230 V 240 V

4 PKZM0

Resistenza al corto circuito senza saldature

Organo di protezione max.

380 V 400 V 415 V

4 PKZM0

Resistenza al corto circuito senza saldature

Protezione contro cortocircuiti fusibile max

500 V

6 A gG/gL

Resistenza al corto circuito senza saldature

Protezione contro cortocircuiti fusibile max

500 V

10 A rapido

Perdita ohmiche a carico con Ith

Comando in corrente alternata

1.5 W

Perdita ohmiche a carico con Ith

Comando in corrente continua

1.5 W

Perdita ohmiche a carico con Ith

Dissipazione termica per circuito ausiliario con Ie (AC-15/230 V)

0.24 W

Dati di potenza approvati

Contatti ausiliari

Pilot Duty

Comando in corrente alternata

A600

Contatti ausiliari

Pilot Duty

Comando in corrente continua

P300

Contatti ausiliari

General Use

AC

600 V

Contatti ausiliari

General Use

AC

10 A

Contatti ausiliari

General Use

DC

250 V

Contatti ausiliari

General Use

DC

0.5 A

VERIFICHE DI PROGETTO SECONDO IEC/EN 61439

Dati tecnici per verifiche di progetto

Corrente nominale d'impiego per i dati relativi alla dissipazione [In]

4 A

Dissipazione per polo, in funzione della corrente [Pvid]

0.24 W

Dissipazione dell'apparecchio, in funzione della corrente [Pvid]

0 W

Dissipazione statica, indipendente dalla corrente [Pvs]

0 W

Potere di dissipazione [Pve]

0 W

Temperatura ambiente di servizio min.

-25 °C

Temperatura ambiente di servizio max.

+50 °C

Verifiche di progetto IEC/EN 61439

10.2 Idoneità di materiali e componenti

10.2.2 Resistenza alla corrosione

I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.

10.2 Idoneità di materiali e componenti

10.2.3.1 Resistenza dell'involucro al calore

I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.

10.2 Idoneità di materiali e componenti

10.2.3.2 Resistenza dei materiali isolanti a livelli di calore normale

I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.

10.2 Idoneità di materiali e componenti

10.2.3.3 Resistenza dei materiali isolanti a livelli di calore straordinari

I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.

10.2 Idoneità di materiali e componenti

10.2.4 Resistenza all'irradiazione UV

I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.

10.2 Idoneità di materiali e componenti

10.2.5 Sollevamento

Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.

10.2 Idoneità di materiali e componenti

10.2.6 Prova d'urto

Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.

10.2 Idoneità di materiali e componenti

10.2.7 Diciture

I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.

10.3 Grado di protezione degli involucri

Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.

10.4 Vie di dispersione aerea e superficiale

I requisiti della norma di prodotto sono soddisfatti.

10.5 Protezione contro scosse elettriche

Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.

10.6 Montaggio incassato di apparecchi

Non pertinente dal momento che l'intero quadro elettrico deve essere valutato.

10.7 Circuiti interni e collegamenti

Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico.

10.8 Collegamenti per conduttori introdotti dall'esterno

Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico.

10.9 Caratteristiche d’isolamento

10.9.2 Rigidità dielettrica a frequenza di rete

Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico.

10.9 Caratteristiche d’isolamento

10.9.3 Tensione di tenuta a impulso

Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico.

10.9 Caratteristiche d’isolamento

10.9.4 Verifica di involucri in materiale isolante

Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico.

10.10 Riscaldamento

Il calcolo del surriscaldamento rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico. Eaton fornisce i dati relativi alla dissipazione delle apparecchiature.

10.11 Resistenza al corto circuito

Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico. Rispettare i valori predefiniti delle apparecchiature.

10.12 EMC

Rientra nella responsabilità del costruttore del quadro elettrico. Rispettare i valori predefiniti delle apparecchiature.

10.13 Funzione meccanica

Per l'apparecchio i requisiti sono soddisfatti rispettando le indicazioni delle istruzioni per il montaggio (IL).

DATI TECNICI SECONDO ETIM 8.0

apparecchi elettrici a bassa tensione (EG000017) / Contatti ausiliari (EC000041)

Tecnica Di Ar., Elettr., Energia, Tecn. Di Comm., Rete E Proc. Di Conduttura / Tecnologia Di Commutazione A Bassa Tensione / Componente Per Tecnica Commutazione A Bassa Tensione / Blocco interruttori ausiliari (ecl@ss10.0.1-27-37-13-02 [AKN342013])

numero di contatti invertitori

0

numero di contatti di chiusura

1

numero di contatti di riposo

1

numero di commutatori di segnale

0

corrente d’esercizio nominale Ie per AC-15, 230 V

4 A

esecuzione del collegamento elettrico

raccordo a vite

Tipologia

innestabile

Tipo di montaggio

fissaggio frontale

portalampada

senza

APPROVAZIONI

Product Standards

IEC/EN 60947-4-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-05; CE marking

UL File No.

E29184

UL Category Control No.

NKCR

CSA File No.

012528

CSA Class No.

3211-03

North America Certification

UL listed, CSA certified

Specially designed for North America

No